-
1 indirect lighting
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > indirect lighting
-
2 отражённое освещение
-
3 отраженное освещение
Русско-английский словарь по электронике > отраженное освещение
-
4 отраженное освещение
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > отраженное освещение
-
5 косвенное освещение
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > косвенное освещение
-
6 косвенное освещение
Russian-English dictionary of railway terminology > косвенное освещение
-
7 освещение отраженным светом
Русско-английский политехнический словарь > освещение отраженным светом
-
8 освещение рассеянным светом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > освещение рассеянным светом
-
9 отраженное освещение
Русско-английский синонимический словарь > отраженное освещение
-
10 освещение отраженным светом
Русско-английский словарь по информационным технологиям > освещение отраженным светом
-
11 светильник косвенного освещения
светильник косвенного освещения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > светильник косвенного освещения
-
12 освещение отраженным светом
indirect illumination, indirect lightingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > освещение отраженным светом
-
13 отраженное освещение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > отраженное освещение
-
14 освещение
1. с. illumination, lighting2. с. light3. с. exposure to light4. illuminatingСинонимический ряд:озарение (сущ.) озарение; осияниеАнтонимический ряд: -
15 освещение
illumination, lighting, light* * *освеще́ние с.1. ( устройство освещения) illumination, lighting2. ( свет) light3. ( воздействие света) exposure to lightавари́йное освеще́ние — emergency lightingве́рхнее освеще́ние — overhead lightingвну́треннее освеще́ние — interior lightingвстро́енное освеще́ние — built-in [integral] lightingосвеще́ние гологра́ммы — hologram illuminationдекорати́вное освеще́ние — decorative lightingдневно́е освеще́ние — daylight illuminationдоро́жное освеще́ние — highway lightingесте́ственное освеще́ние — natural lightingосвеще́ние залива́ющим све́том — flood-lightingи́мпульсное освеще́ние — flash light, flash illuminationиндивидуа́льное освеще́ние — individual lightingиску́сственное освеще́ние — artificial lightingкиносъё́мочное освеще́ние — motion-picture set lightingко́нтровое освеще́ние кфт. — back lightingосвеще́ние ла́мпами нака́ливания — incandescent lightingлюминесце́нтное освеще́ние — fluorescent lightingме́стное освеще́ние — local lightingмя́гкое освеще́ние — soft lightнапра́вленное освеще́ние — directional lightingнару́жное освеще́ние — exterior [outdoor] lightingнеактини́чное освеще́ние кфт. — safe lightо́бщее освеще́ние — general lightingосвеще́ние обще́ственных мест — public lightingопера́торское освеще́ние кфт. — set lightingосвеще́ние отражё́нным све́том — indirect lightingосвеще́ние полуотражё́нным све́том — semi-indirect lightingпотоло́чное освеще́ние — overhead illuminationпромы́шленное освеще́ние — industrial lightingосвеще́ние прямы́м све́том — direct lightingосвеще́ние рассе́янным све́том — diffuse lightingрекла́мное освеще́ние — display lightingу́личное освеще́ние — street lightingосвеще́ние фотолаборато́рии — room illumination -
16 освещение
1) elucidation
2) <engin.> exposure
3) illumination
4) light
5) lighting
– аварийное освещение
– верхнее освещение
– внутреннее освещение
– встроенное освещение
– декоративное освещение
– дневное освещение
– дорожное освещение
– естественное освещение
– импульсное освещение
– индивидуальное освещение
– искусственное освещение
– киносъемочное освещение
– контровое освещение
– люминесцентное освещение
– местное освещение
– направленное освещение
– наружное освещение
– неактиничное освещение
– операторское освещение
– освещение голограммы
– потолочное освещение
– промышленное освещение
– рекламное освещение
– уличное освещение
освещение заливающим светом — flood-lighting
освещение лампами накаливания — incandescent lighting
освещение общественных мест — public lighting
освещение отраженным светом — indirect lighting
освещение полуотраженным светом — semi-indirect lighting
освещение прямым светом — direct lighting
-
17 освещение отражённым светом
1) Military: illumination by reflection2) Engineering: indirect illumination, indirect light, indirect lighting, reflex lighting3) Construction: cove lighting (от светильников, скрытых в карнизе потолка)Универсальный русско-английский словарь > освещение отражённым светом
-
18 освещение отражённым светом
освещение отражённым светом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > освещение отражённым светом
-
19 освещение преимущественно отражённым светом
освещение преимущественно отражённым светом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > освещение преимущественно отражённым светом
-
20 непрямое освещение
1) Medicine: indirect illumination2) Military: indirect illumination (поля боя)3) Engineering: indirect lighting4) Aviation medicine: indirect lightУниверсальный русско-английский словарь > непрямое освещение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
indirect lighting — n. lighting reflected, as from a ceiling, or diffused so as to provide an even illumination without glare or shadows … English World dictionary
indirect lighting — noun a concealed lighting fixture • Hypernyms: ↑lighting fixture * * * noun : lighting in which the source of light is concealed and the light emitted is diffusely reflected (as by the ceiling or a wall panel) * * * reflected or diffused light,… … Useful english dictionary
indirect lighting — netiesioginis apšvietimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. indirect illumination; indirect lighting vok. indirekte Beleuchtung, f rus. косвенное освещение, n; освещение отраженным светом, n pranc. éclairage indirect, m … Fizikos terminų žodynas
indirect lighting — noun Date: 1922 lighting in which the light emitted by a source is diffusely reflected (as by the ceiling) … New Collegiate Dictionary
indirect lighting — artificial lighting which is deflected to reduce glare … English contemporary dictionary
indirect lighting — reflected or diffused light, used esp. in interiors to avoid glare or shadows. [1920 25] * * * … Universalium
Indirect lighting — Освещение отражённым светом … Краткий толковый словарь по полиграфии
indirect lighting — /ˌɪndərɛkt ˈlaɪtɪŋ/ (say .induhrekt luyting) noun reflected or diffused light, used in interiors to avoid glare, shadows, etc …
Lighting — Not to be confused with lightning. For other uses, see lighting (disambiguation). Low intensity lighting and haze in a concert hall allows laser effects to be visible … Wikipedia
lighting — Synonyms and related words: arc lighting, black and white, brightening, chiaroscuro, contrast, decorative lighting, direct lighting, electric lighting, enkindling, enlightening, enlightenment, festoon lighting, firing, flammation, floodlighting,… … Moby Thesaurus
indirect illumination — netiesioginis apšvietimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. indirect illumination; indirect lighting vok. indirekte Beleuchtung, f rus. косвенное освещение, n; освещение отраженным светом, n pranc. éclairage indirect, m … Fizikos terminų žodynas